Under the Trump administration, the Defense Department established a new policy for transgender troops that requires recruits to use the uniforms, pronouns and facilities for their biological sex. Last year, the Department of Health and Human Services circula…